O PENSAMENTO DE FRAN LEBOWITZ EM QUARENTA FRASES

 

– Não fique aborrecido se seu vizinho ainda está ouvindo discos a todo volume às duas da manhã. Telefone-lhe as cinco para lhe dizer o quanto gostou da música.

– Por que ser desagradável quando, com um pequeno esforço, você pode ser intolerável?

– Um dos mais solenes deveres de todo senhorio em relação a seu inquilino é, ao que parece, supri-lo com uma razoável quantidade de baratas no apartamento. Segundo estatísticas, a quantidade de baratas por habitante de qualquer grande cidade é de quatro mil. No caso de o seu apartamento estar sendo visitado por menos baratas do que as que você tem direito, a única solução é mudar-se imediatamente.

– O contrário de falar não é ouvir. É esperar.

– Não pergunte as opiniões políticas de seu filho. Ele sabe tão pouco quanto você.

– Um adulto civilizado não bebe suco de maçã no jantar.

– Seja realista. Se as pessoas não estão interessadas no que você tem a dizer, porque estariam interessadas no que a sua camiseta está dizendo?  

– Se você disser umas verdades a uma pessoa pela frente, ele só as ouvirá de você. Mas, se você as disser pelas costas, ela as ouvirá de outras quinze ou vinte pessoas.

– Se as suas posições políticas forem radicalmente diferentes das de seus pais, tenha em mente que, apesar de ser de fato seu direito constitucional expressar suas opiniões de forma verbal, não é apropriado fazê-lo de boca cheia – em especial se ela estiver cheia de costelinha que foi assada pelo opressor.

– Adoro dormir porque é, ao mesmo tempo, prazeroso e seguro. Prazeroso porque você está na melhor companhia possível, e seguro porque dormir é a maior proteção que existe contra a selvageria que é a consequência inevitável de estar acordado. O que você não sabe não pode te ferir. Dormir é morrer sem a parte da responsabilidade.

– Uma conversa educada raramente é uma dessas duas coisas. 

– O principal problema da democracia é a lamentável tendência a fazer com que as pessoas acreditem que todos os homens são iguais, quando basta uma olhada ao redor da sala para ver que não é bem o caso.

– Quando são três da tarde em Nova York, é pontualmente 1938 em Londres.

– Ter sido impopular no ensino médio não é um bom motivo para publicar um livro.

– Um mundo sem comida teria o efeito desastroso de acabar com a iniciativa pessoal do indivíduo. Não existe lugar para a ambição numa sociedade que recusa aos seus membros a oportunidade de se tornar a última bolacha do pacote.

– Habitantes de países subdesenvolvidos e vítimas de desastres naturais são as únicas pessoas no mundo que ficam felizes ao se depararem com grãos de soja.  

– É ótimo jogar cartas com crianças, porque é fácil ganhar delas e é mais fácil enganá-las.

– Só pergunte ao seu filho o que ele gostaria de jantar se ele for pagar a conta.

– Nem todos os filhos de Deus são bonitos. A maioria é, quando muito, apresentável.

– O seu direito de usar um casaco de poliéster verde-chicletes termina quando começam os direitos do meu olho.

– Garotas que transam de primeira são piranhas. As que não fazem isso são direitas. Que maneira antiga de ver as coisas. Se cruzar com uma garota que não vá logo para a cama com você, isso não quer dizer que ela seja careta. É bem provável que seja lésbica.

– Uma das tendências mais notáveis de nosso tempo é a ocupação de edifícios e a hospedagem de reféns. As pessoas que perpetram esses atos são geralmente motivadas por dissabores políticos, injustiças sociais e uma profunda curiosidade para ver se fotografam bem na televisão.

– Quando resolvi que não iria terminar o ginásio, resolvi também que não valia a pena terminar a faculdade.

– No fundo, os franceses são apenas alemães que aprenderam a cozinhar.

– Noticiários de rádio até que são suportáveis. Principalmente porque, enquanto as notícias estão sendo transmitidas, os DJs ficam fora do ar.

– Se as suas fantasias sexuais fossem interessantes para outras pessoas, não seriam mais fantasias.

– A vida pode ser um cabaré – mas não no meu bairro.

– Humildade não é substituto para uma boa personalidade.

– A vida é algo que se faz quando não se consegue dormir.

– O principal defeito das crianças, além de não fumarem muito, é que, quase sempre, estão acompanhadas de adultos. 

– Loteria: acho que, jogando ou não, você tem a mesma chance de ganhar.

– Para mim, o que chamam de “ar livre” é aquilo por onde se tem que passar quando se sai do apartamento para se tomar um táxi.

– Plantas são vegetais que nos roubam o ar que precisamos para respirar.

– Sabe-se que a lua-de-mel acabou quando uma rapidinha antes do jantar passou a significar uma dose de uísque.

– Um cão que acredita ser o melhor amigo de um homem é também obviamente um cão que nunca conheceu um advogado tributarista.

– Minha única restrição aos cigarros é a de que eles já não vêm acesos. 

– Meu animal favorito: bife.

– As crianças não têm muito gosto para se vestir. Os adultos também não, mas nelas isto é mais reparado.

– Uma ideia original é como o pecado original. Ambos aconteceram muito antes de você nascer.

– O sucesso não me estragou: sempre fui insuportável.

 

Frances “Fran” Ann Lebowitz (Morristown, New Jersey, 27 de outubro de 1950), jornalista, escritora e atriz. Foi amiga de Andy Warhol e Robert Mappethorpe, entre outras personalidades da vida cultural estadunidense. Martin Scorsese dirigiu dois projetos baseados na sua literatura e na sua vida: Public Speaking (HBO, 2010) e Faz de conta que NY é uma cidade (Netflix, 2021).